Polska w Ukrainie

Суббота, Октябрь 29th, 2016

Krótko o tradycjach obchodzenia Dnia Wszystkich Świętych w Polsce

Dawno temu Dzień Wszystkich Świętych to był czas ciszy i zadumy. Przed nim ludzie poprzednili post. Ludzie raczej ubierali się w ubranie w ciemnej kolorystyce. Palono ogniska, które miały pomóc znaleźć drogę duszom. Uwielbiając tej tradycji zapalamy dziś znicze. Ważną rolę odgrywał wtedy i posiłek, który coś symbolizował. Pierogi uważano za półksiężyc symbolizujący śmierć oraz pączki, kulisty cykl życia. Często te posiłki jedzono nad mogiłami zmarłych. Trzeba było upiec także małe bocheneczki chleba, jacy rozdawano żebrakom proszącym pod cmentarzem o pomoc. W zamian za pożywienie proszono o modlitwę w intencji zmarłych.

Opracowano przez Pawła Rybałko.

Понедельник, Май 23rd, 2016

Дні Європи 2016 в Кривому Розі

21 травня 2016 року, в парку імені Артема проходило масштабне святкове дійство - святкування Дня Європи. Сотні криворіжців прибуло до парку.
Наша організація представила польські костюми, кухню, традиції, охочі співали в караоке польських пісень, молоді презентовано вищі навчальні заклади з міст Варшава, Лодзь та Люблін. Для маленьких відвідувачів нашої локації було облаштовао спеціальне місце, де малеча бавилась та розмальовувала kolorowanki. Дуже популярним серед наших гостей виявилось нанесення малюнків на обличчі, особливо у вигляді польського прапору. Всі учасники заходу ближче ознайомились з європейськими країнами та їх особливостями, можливостей участі у конкурсах та отримали море позитивних емоцій.
Деякі публікації та матеріали на захід:
Дни Европы в Кривом Роге 21 05 2016
https://www.youtube.com/watch?v=-4kG6DX_EKE хвилина 48.11 – представниці нашої організації виконують пісні «Хей, Соколи» та «Кольорові ярмарки»
“Дни Европы в Кривом Роге”: флешмоб, селфи с мэром, “солнечное кафе”, Эйфелева башня и Биг-Бен (ФОТО)  https://www.0564.ua/news/1232825

Наші фото із заходу:

Вторник, Март 29th, 2016

Wesołych Świąt Wielkanocnych!!!

pascha.jpg

Życzymy Wam, Kochani,
aby te święta Wielkanocne
wniosły do Waszych serc
wiosenną radość i świeżość,
pogodę ducha, spokój, ciepło i nadzieję. Читать всю статью… »

Написано E.Bogodistov | Размещено в Новости | Комментировать »

Вторник, Декабрь 22nd, 2015

POGODNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA!

boze_narodzenia.png

В цей теплий, радісний, затишний час свят Різдва Христового, від усього серця бажаємо миру, злагоди, достатку. Хай щастя завітає в кожен дім, серця сповняться спокоєм, а магія увійде в життя, даруючи нам добру і світлу казку.


Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
Serdecznie Читать всю статью… »

Написано E.Bogodistov | Размещено в Новости | Комментировать »

Суббота, Апрель 4th, 2015

Z Wielkanocą !

Kiedy Wielka Noc nastanie,
życzymy Wam na Zmartwychwstanie
dużo szczęścia i radości,
które niechaj zawsze gości
w dobrym sercu, w jasnej duszy
i niech wszystkie żale zagłuszy.

Aby Święta Wielkiej Nocy
były wzorem duchowego wzbogacenia i umocnienia
dającego radość, pokój i nadzieję.
Wszelkiej pomyślności z serca życzymy!!!

piosenka Wielkanocna

Prezes z Zespołem!!! Читать всю статью… »

Четверг, Февраль 19th, 2015

Вшанування подвигу учасників Революції гідності та увічнення пам’яті Героїв Небесної Сотні.


У ці дні по всій Україні відбуваються заходи щодо вшанування подвигу учасників Революції гідності та увічнення пам’яті Героїв Небесної Сотні.

Небесна сотня – герої України. Вони завжди були в меншості, без такої зброї, як у “Беркута”, і без будь-якої підтримки влади. Але вони не здавались і боролись. Боролись до останнього подиху. Вони боролись за надію. Надію на краще майбутнє, за щастя своїх близьких. Вважаємо, що кожен свідомий громадянин України має пам’ятати шляхетний вчинок Небесної сотні, адже вони віддали своє життя за нас, за світле майбутнє країни. Читать всю статью… »

Написано L.Rybalko | Размещено в Новости, Новости сайта | Комментировать »

Воскресенье, Февраль 1st, 2015

Учеба в Польше. Новый рекрутационный центр в Украине (г. Кривой Рог) для поступления в Гуманитарно-экономическую академию в г. Лодзь (Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi)

Наша организация предоставит Вам исчерпывающую информацию об обучении в Польше и поступлении в Гуманитарно-экономическую академию в г. Лодзь (Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi).

Бакалаврат. Магистратура. Последипломное образование (второе высшее образование). Курсы по разным направлениям. Аспирантура и докторантура. Трудоустройство. Обучение для лиц с ограниченными возможностями - такие направления по обучению в одной из ведущих академий среди частых в Польше.

Гуманитарно-экономическая академия в г. Лодзь (Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi) имеет статус высшего учебного заведения с 1993 года. Тогда был торжественно открыт учебный год под названием Высшая гуманитарно-экономическая школа в Лодзи, а в 2009 году получен отличительный статус – Академя (ГЭА). Читать всю статью… »

Пятница, Январь 30th, 2015

Звітно-виборні збори Партнерства “Відродження річки Саксагань” (ВідріС)

Наша організація, в рамках членства у Партнерстві “Відродження річки Саксагань” (ВідріС), 18.01.15 року була учасником звітно-виборних зборів Партнерства, відео з яких можна переглянути на офіційному сайті Партнерства, а саме тут http://vidrispartner.org.ua/?p=2250

Автор Павло Рибалко

Четверг, Январь 1st, 2015

Криворізька молодь зустріла Новий Рік з Європейцями у Польщі

Дивитись тут  Криворізька молодь зустріла Новий Рік з Європейцями у Польщі
Дивитись тут  Більш детально, як проходив проект “Культура просто в серце”

Четверг, Декабрь 25th, 2014

Magicznych świąt Bożego Narodzenia!!!

W tą piękną Noc Bożego Narodzenia
podzielmy się świątecznym opłatkiem,
składając sobie serdeczne życzenia…
Niech czas Bożego Narodzenia
upłynie w atmosferze
miłości i ciepła, a nadchodzący
Nowy Rok spełni wszelkie oczekiwania
i będzie pełen szczęśliwych dni.
SPOKOJNYCH ŚWIĄT I
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU!

Z poważaniem OP Centrum Polskie Kulturalne - Stowarzyszenie Polaków Krzywego Rogu

З повагою, Центр польський культуральний об’єднання поляків Кривого Рогу