Polska w Ukrainie

Пятница, Ноябрь 11th, 2016

Witam Polonię Krzywego Rohu z Wielkim Świętem Niepodległości!

Dzień Niepodleglości

11 listopada -Narodowe Święto Niepodległości, święto upamiętniające odzyskanie przez Polskę niepodległości w 1918 roku po 123 latach zaborów (1795–1918). W 1946 roku święto zostało zniesione. Dopiero w 1989 roku Sejm odrodzonej Rzeczypospolitej Polskiej przywrócił dzień 11 listopada jako Narodowe Święto Niepodległości. Stało się ono jedną z najważniejszych uroczystości celebrowanych przez Polaków w kraju i za granicą.

źródło:https://gidle.dominikanie.pl/wp-content/uploads/sites/16/2015/10/niepo.jpg

Написано E.Jankowska | Размещено в Новости | Комментировать »

Вторник, Сентябрь 6th, 2016

Национальное чтение: В этом году поляки выбрали роман «Quo vadis» Сенкевича

В этом году в рамках акции Всепольское народное чтение поляки читают роман «Камо грядеши» («Quo Vadis») Генрика Сенкевича. Акцию Всепольское чтение открыла президентская чета 3 сентября. По словам Анджея Дуды, «Quo Vadis» - это красивый роман о распаде империи, но прежде всего о силе веры, «которая иногда может передвигать горы». Эта литературная акция была инициирована в 2012 году президентом Брониславом Комаровским и была призвана популяризировать важные для польской литературы произведения, усиливать чувство общей идентичности среди поляков.

Читать всю статью… »

Написано E.Jankowska | Размещено в Новости | Комментировать »

Воскресенье, Август 7th, 2016

Привітаймо Польщу із першою перемогою в Ріо.

Вже першого дня олімпійських змагань у Ріо польський спортсмен Рафал Майка здобув медаль.

Polacy już pierwszego dnia Igrzysk wpisali się do tabeli medalowej. Dzięki wspaniałemu wysiłkowi Rafała Majki. Polak odebrał zasłużony brązowy medal, który natychmiast ucałował. Brawo Rafał! Tylko on jeden wie, ile wysiłku kosztował go ten wyścig.

Долучимося й ми до привітань з першою медаллю і побажаємо польським, як і українським, спортсменам наступних перемог.

Олімпійський чемпіон

Rafał Majka/Adam Warżawa /PAP

Написано E.Jankowska | Размещено в Новости | Комментировать »

Суббота, Август 6th, 2016

Godzina “W”

Nie mogę zostawić na boku wydarzenie, które odbywa się 1 sierpnia w Polsce. W dniu 1 sierpnia w Polsce jest obchodzony Narodowy Dzień Pamięci Powstania Warszawskiego. To jest polskie święto państwowe obchodzone corocznie od 2010 roku upamiętniające Powstańców Warszawskich, którzy 72 lata temu o godzinie 17.00 (tzw. Godzina “W”) stanęli do nierównej walki z niemieckim okupantem. O godzinie 17.00 w całym kraju tradycyjnie zawyją syreny alarmowe. Zobaczcie jak wygląda minuta ciszy w Warszawie. To jest naprawdę wzruszające.

MINUTA CISZY W WARSZAWIE UPAMIĘTNIAJĄCA POWSTANIE WARSZAWSKIE

Написано E.Jankowska | Размещено в Новости | Комментировать »

Вторник, Июнь 7th, 2016

Zmiany w ustawie o Karcie Polaka

Зміни в законі про Карту Поляка

1 червня 2016 року були опубліковані зміни в законі про Карту Поляка, які увійдуть в дію               2 вересня цього ж року.  Зміни вищезазначеного закону, які прийняв Сейм Польщі, передбачають спрощення процедури отримання польського громадянства для власників Карти Поляка.

Читать всю статью… »

Написано E.Jankowska | Размещено в Новости, Карта поляка | Комментировать »

Четверг, Май 26th, 2016

26 maja Polska obchodzi Dzień Matki

Dziś 26 maja Dzień Matki – to święto mające na celu okazanie mamom miłości, szacunku i podziękowania za najtrudniejszą czynność na świecie – bycie matką.

Dzień Matki (Święto Mamy) obchodzimy w najpiękniejszym miesiącu w roku gdy kwitną kwiaty. Zapewne po to, by je ofiarować na Dzień Matki a wraz z nimi najserdeczniejsze słowa, które są darem, szacunkiem i wdzięcznością dla każdej mamy.

Источник: http://fantastyczny-prezent.pl/dzien-matki/dzien-matki.htmlserce na dzień matki

Читать всю статью… »

Написано E.Jankowska | Размещено в Новости | Комментировать »

Воскресенье, Май 22nd, 2016

Враження від заходів до Дня Європи

Як вже повідомлялося на нашому сайті 21 травня 2016 року в парку ім. Артема у Кривому Розі відбулися заходи, щодо Дня Європи, на якому  Польський Культурний центр “Соколи” запропонував цікаву програму.

До наших наметів завітало багато гостей: молодь цікавилася інформацією про навчання у Польші, хтось радів змозі сказати кілька слів польською та почути польську у відповідь, а малюки були у захваті від арт-класів, де змогли власноруч розфарбувати Вавельського дракона чи зробити сувенір на згадку про маленьку “подорож” до Польші. Читать всю статью… »

Написано E.Jankowska | Размещено в Новости | Комментировать »

Пятница, Май 20th, 2016

День Європи в Кривому Розі

21 травня 2016 року о 15.00, в парку ім. Артема, (зупинка «Площа Артема»), відбудеться День Європи.

Наш Польський Культурний Центр «Соколи» буде представляти культуру і традиції Польщі.

Запрошуємо до наших наметів, де відбудуться вікторини, конкурси, танці, співи,майстер-класи для дітей,  а також буде можливість спробувати Польщу «на смак» J

Для зацікавлених буде представлена інформація про навчання та відпочинок у Польщі.

Сердечно запрошуємо! Serdecznie zapraszamy!

Написано A.Janowska | Размещено в Новости | Комментировать »

Вторник, Май 17th, 2016

Eurowizja przypomina o dramacie Ukrainy

Уже известны результаты конкурса Евровидение 2016,  на котором украинская певица Джамала победила с песней “1944″. Этот год имеет свои исторические ассоциации у поляков. Не так давно на экраны вышел фильм Яна Комасы ” Miasto 44″. Не думаю, что ошибусь, если скажу, что многие услышали политическую окраску в этой песне. Хотя Джамала настаивала, что эта песня не о высылке крымских татар с крымского полуострова, а о жизни ее бабушки. И это понятно, ведь регламент конкурса запрещает исполнять произведения политического содержания. Читать всю статью… »

Написано E.Jankowska | Размещено в Новости | Комментировать »

Вторник, Март 29th, 2016

Wesołych Świąt Wielkanocnych!!!

pascha.jpg

Życzymy Wam, Kochani,
aby te święta Wielkanocne
wniosły do Waszych serc
wiosenną radość i świeżość,
pogodę ducha, spokój, ciepło i nadzieję. Читать всю статью… »

Написано E.Bogodistov | Размещено в Новости | Комментировать »